{"product_id":"hokkaido-wave-japonska-fala-retro","title":"Hokkaido Wave - Japońska Fala Retro","description":"\u003ch2\u003e🌊 Hokkaido Wave w stylu japońskiego plakatu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePotężna fala, czerwone słońce i górski krajobraz tworzą grafikę inspirowaną klasyczną japońską estetyką drzeworytu. Napis „HOKKAIDO WAVE” nadaje całości klimat starego plakatu podróżniczego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMotyw wielkiej fali wyraźnie nawiązuje do tradycji ukiyo-e i kompozycji kojarzonych z dziełami Katsushiki Hokusaia. Ograniczona paleta błękitu, kremu i czerwieni oraz postarzana typografia sprawiają, że projekt wygląda jak retro pamiątka z Japonii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrafika to stylizowany, współczesny plakat w stylu retro inspirowany japońskim drzeworytem ukiyo-e, a dokładniej słynnym dziełem „Wielka fala w Kanagawie” Katsushiki Hokusaia. W przeciwieństwie do oryginalnego pierwowzoru, ten projekt odnosi się do wyspy Hokkaido. Poniżej znajdziesz dokładną weryfikację napisów oraz wzoru graficznego:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZnaczenie napisów:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrawy dolny i lewy dolny róg (Angielski):\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHOKKAIDO WAVE – Główny tytuł projektu, oznaczający \"Fala Hokkaido\".\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrawy górny róg (Japoński - pismo mieszane): \n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e北海道のビッグウェーブ (Hokkaidō no biggu wēbu) – Dokładne tłumaczenie angielskiego tytułu na język japoński. Oznacza dosłownie: \"Wielka fala (Big Wave) Hokkaido\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrawy górny róg (Liczby\/Współrzędne): 41.8n6351 oraz 141.102763 – Są to współrzędne geograficzne. Wskazują one na konkretne miejsce w Japonii: współrzędne 41.86351 N, 141.102763 E lokalizują punkt na pacyficznym wybrzeżu południowego Hokkaido, w pobliżu miejscowości Hakodate\/Toi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLewy górny róg (Japoński - Katakana): \n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eアナサーフ (Ana sāfu) i ビーチ (bīchi) – Napis oznacza \"Ana Surf Beach\". Odnosi się to do lokalnej plaży lub spotu surfingowego w rejonie wskazanym przez współrzędne.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🎯 Dla kogo:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDla fanów Japonii i japońskiej kultury wizualnej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDla miłośników ukiyo-e i klasycznych motywów fal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDla osób lubiących retro plakaty podróżnicze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDla fanów minimalistycznych grafik w stylu vintage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🎁 Na prezent dla:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDla osoby zafascynowanej Japonią i Hokkaido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDla miłośnika sztuki inspirowanej japońskim drzeworytem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDla podróżnika, surfera lub fana morskich motywów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e✨ Dlaczego to jest wyjątkowe:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eProjekt łączy klasyczny motyw japońskiej fali z estetyką starego plakatu turystycznego. Mocny błękit i czerwone słońce tworzą prostą, charakterystyczną kompozycję.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDuży motyw wzburzonej fali w stylistyce ukiyo-e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNapis „HOKKAIDO WAVE” oraz japońska typografia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRetro kolorystyka błękitu, kremu i czerwieni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePostarzany wygląd inspirowany dawnymi plakatami\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e👕 Cechy produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMateriał \/ baza: Gildan 5000 (klasyczna koszulka unisex heavy cotton)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBawełniany jersey o gramaturze ok. 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKonstrukcja tubularna (bez bocznych szwów) dla czystego wyglądu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWzmocniony kark i ramiona (taping) dla większej trwałości\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrążkowany dekolt typu crewneck, który trzyma kształt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodwójne przeszycia na rękawach i dole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDruk DTG w wysokiej rozdzielczości\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMożliwe lekkie różnice kolorów między bawełną a mieszankami heather\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandardowa tolerancja ułożenia nadruku (±1,2 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🧼 Pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePierz w pralce na zimno (maks. 30°C), na lewej stronie, z podobnymi kolorami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUżywaj łagodnego detergentu; wybielacz bezchlorowy tylko w razie potrzeby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSusz w suszarce w niskiej temperaturze; wyjmij od razu po zakończeniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie prasuj bezpośrednio po nadruku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie czyść chemicznie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Sprawdź dokładne wymiary w tabeli rozmiarów: \u003ca href=\"https:\/\/www.legancko.pl\/pages\/rozmiary\"\u003e\u003cstrong\u003eSprawdź\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🗾 Wybierz Hokkaido Wave, jeśli japońskie retro i potęga oceanu to Twój klimat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Printify","offers":[{"title":"White \/ S","offer_id":55062382510426,"sku":"11021699539734337948","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":55062382772570,"sku":"28316107541167245553","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":55062383034714,"sku":"31667739010230078003","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":55062383296858,"sku":"33242723375793509057","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":55062383559002,"sku":"74604957238533153679","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ 3XL","offer_id":55062383788378,"sku":"25226160088350528243","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":55062382543194,"sku":"46620931247917862698","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":55062382805338,"sku":"54114302258569598937","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":55062383067482,"sku":"33373673298985837218","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":55062383329626,"sku":"25108421270553394642","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":55062383591770,"sku":"17820810442402975361","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":55062383821146,"sku":"10080123166290725751","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dark Chocolate \/ S","offer_id":55062382346586,"sku":"21152494303394473867","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dark Chocolate \/ M","offer_id":55062382608730,"sku":"20053725942533288223","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dark Chocolate \/ L","offer_id":55062382870874,"sku":"14535454145464327530","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dark Chocolate \/ XL","offer_id":55062383133018,"sku":"25642833988250091800","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dark Chocolate \/ 2XL","offer_id":55062383395162,"sku":"17968313401488489736","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dark Chocolate \/ 3XL","offer_id":55062383657306,"sku":"15079273485507506541","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Natural \/ S","offer_id":55062382379354,"sku":"26834128508593369926","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Natural \/ M","offer_id":55062382641498,"sku":"26210935747722354690","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Natural \/ L","offer_id":55062382903642,"sku":"20476496104081269538","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Natural \/ XL","offer_id":55062383165786,"sku":"12789803649031989243","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Natural \/ 2XL","offer_id":55062383427930,"sku":"14851708919244857856","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Navy \/ S","offer_id":55062382412122,"sku":"58953532632798660780","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Navy \/ M","offer_id":55062382674266,"sku":"24636089397981550844","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Navy \/ L","offer_id":55062382936410,"sku":"31418136044540086036","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Navy \/ XL","offer_id":55062383198554,"sku":"59804104407867773732","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 2XL","offer_id":55062383460698,"sku":"55635542325921091777","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 3XL","offer_id":55062383690074,"sku":"28697869090392261769","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Purple \/ S","offer_id":55062382444890,"sku":"54978439623237564555","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Purple \/ M","offer_id":55062382707034,"sku":"49151028628676778964","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Purple \/ L","offer_id":55062382969178,"sku":"16451040986649660148","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Purple \/ XL","offer_id":55062383231322,"sku":"29415651545774094227","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Purple \/ 2XL","offer_id":55062383493466,"sku":"29917681432892819858","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Purple \/ 3XL","offer_id":55062383722842,"sku":"32139643053332612389","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sport Grey \/ S","offer_id":55062382477658,"sku":"22020563524945560939","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sport Grey \/ M","offer_id":55062382739802,"sku":"13533882775633546788","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sport Grey \/ L","offer_id":55062383001946,"sku":"78062457726593303464","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sport Grey \/ XL","offer_id":55062383264090,"sku":"13428738820037529079","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sport Grey \/ 2XL","offer_id":55062383526234,"sku":"30749778006622512099","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sport Grey \/ 3XL","offer_id":55062383755610,"sku":"16552030436609772780","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Military Green \/ S","offer_id":55062382575962,"sku":"24152096306637655771","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Military Green \/ M","offer_id":55062382838106,"sku":"17794036094092390499","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Military Green \/ L","offer_id":55062383100250,"sku":"75461561487903861634","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Military Green \/ XL","offer_id":55062383362394,"sku":"31206035130950609631","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Military Green \/ 2XL","offer_id":55062383624538,"sku":"21907855752300898757","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Military Green \/ 3XL","offer_id":55062383853914,"sku":"23196661959518780925","price":54.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/5363\/7722\/files\/20261022213254-1f1ce602-40db-6862-a7e1-f257973435c0.jpg?v=1792705195","url":"https:\/\/www.legancko.pl\/products\/hokkaido-wave-japonska-fala-retro","provider":"Legancko","version":"1.0","type":"link"}